In the week that Ireland turns ­everything green and celebrates its diaspora, a new online archive has given voice to the human cost paid by generations of emigrants. More than 7,000 letters... Read more »